Нокс приводит свой план в действие в одолении Наки. Ричард помогает Томми за счет Джиллиан.

Чалки прячется вместе с Оскаром Боно после того, как обстановка сильно накалилась. Джиллиан собирается начать новую жизнь вместе с Филлипсом.