Ради предотвращения видения Салли должна пойти на решительные шаги. Тем временем Нора и Джон размышляют о будущем.

На чемоданах оказались не только те кто решительно настраивался на переезд, но и соседи по комнате.

После очередной гибели Эйдан просто не может отказать Кенни в помощи быстрее убраться из города. Тем временем Джош сталкивается с трудностями во время борьбы со своим волком.

Джош вынужден больше узнать об волках, в связи с его стараниями вернуть доверие Нормы. Отношения Эйдана и Салли перерастают во что-то большее.

Салли вынуждена искать знакомого, который сможет помочь ей исправить давние свои ошибки и зажить нормальным настоящим.

Салли становится известно, что изменив прошлое, чтобы обеспечить нормальное настоящее, он меняет будущее своих друзей и соседей по комнате.

После похода к Донне Сали узнает много нового. Эйдан и Сюзанна опять окунаются в свое прошлое. А вот старый друг Джона и Норы может им помочь.

Пришло время Джошу определится с Норой и их совместным будущем. Тем временем Эйдану необходимо совладать с собой из-за жажды.

Салли перемещаясь во времени смогла увидеть странную маленькую девочку. Джош сталкивается с трудностями, живя нормальной жизнью.

Человек из прошлого Эйдана может разрушить его отношения с Кэт. Салли с помощью своих способностей пыталась спасти Джоша.