Кэт прочитала очень занимательную статью в газете своего предка, где говорится о ситуации точно подходящей для нее, чтобы остановить Гейба, но для этого необходимо привести в жертву Винсента.

Гейб собирается вернуть Кэт и их былые отношения, как раз во время свидания, только вот он в первую очередь думает о спасении Винсента и посещении девичника вместе с Хэзер.

Кэт и Винсент ждут своего шанса зажить нормально, когда согласились на условия агента Нокса, но внешние силы тайно замышляют снова их втянуть в драку.

Сестра Кэт застала ее в неподходящее время, когда у нее начались проблемы на работе и временно убрали из команды, поскольку считают, что это поможет найти Винсента, который обязательно выйдет на контакт с Кэт.

Винсент и Кэт вынуждены прятаться от всего города, когда первого объявили в розыск. Но после сотрудничества с ФБР в важном деле, им удается найти людей, готовых помочь им.

После того, как Винсент попал за решетку, Кэт не находит себе места, ведь она понимает, что его пожизненное заключение поставит под угрозу и ее жизнь. Чтобы этого избежать Кэт придумывает план побега.

Чтобы полноценно объединить свои усилия в борьбе против Сэма, влюбленная парочка должна разобраться в своих отношения, дружеские ли они?

Кэт должна уже определится между Винсентом и Гэйбом, но совместное сотрудничество с последним только подливает масло в огонь и усложняет выбор.

Винсент после того, как пытался помочь Гейбу отыскать своих друзей оказался в больнице, где когда-то работал.

В день празднования Дня святого Валентина Винсент, Кэт и Сэм вынуждены вместе заниматься поисками вора и это заставляет подумать Кэт об ее отношениях.