Ник сталкивается с врагом. В лавке пряностей находится редкое зелье. Капитан Ренард и Адалинда пытаются спасти детей.

Темная сила охотится за Дианой. Нику, Адалинде и Ренарду приходится защищать ее. В лавке пряностей появляется информация по поводу палки. Хэнк и Ву едут на опасное дело.

Чтобы спасти Еву, команде приходится обратиться к капитану Ренарду. Все пути ведут к Диане.

Хэнк и Ник отправляются в дом престарелых. Ева идет к Адалинде. Капитан Ренард противостоит Нику.

Ник, Хэнк и Ву расследуют случай съедения деревом человека. Команда принимает дополнительную осторожность. Ренард ищет ответы.

Ник, Хэнк и Ву заняты убийством в отеле, пока Монро, Розали и Ева исследуют ткань. Капитана Ренара настигает его прошлое.

Ник, Хэнк и Ву расследуют убийство. Капитан Ренар встречает некто из прошлого. У Дианы предчувствие. Ева находится.

Финал сезона: Черный коготь делает выпад в сторону Хэнка. Стена Адрианы ищет Бонапарта. Капитан Ренард и Адалинда сталкиваются с проблемами.

Нику придется многим пожертвовать, чтобы продолжить борьбу с Черным Когтем. Адалинда вынуждена принять тяжелое решение для защиты своих детей. Сержант Ву учится жить со своей новой способностью.

Ву страдает от укуса. Адалинда стоит перед сложным выбором. Хэнк и Жюри переходят на новый уровень. Ева возвращается в Стену Адриана.