Стивен борется за жизнь человечества, пытаясь остановить Машину. Рассел заручается поддержкой Джона и Астрида, чтобы помочь Стивену. У Джедикайи есть заманчивое предложение для Джона.

Люди будущего вынуждены бороться за свои жизни, поскольку против них использовали неизвестную сыворотку. Рассел подставляет одного из своих членов команды, ради спасения собственной шкуры.

Возвращение Роджера может застать врасплох Основателя. Тем временем Стивен узнает о машине, которую использовал Основатель для обучения. Рассел утерял веру в свои поиски.

Благодаря Стивену стало возможным примирение между двумя группами. Также с помощью Хиллари он хочет связаться с отцом. Кара пытается сопротивляться происходящему.

Стивен оказывается в сложной ситуации, он перестает доверять Джедикайе, а также пытается предоставить паранормала для Ультры. Кара очень взволнована.

Стивену удается раздобыть подсказки, Джедикайя разрабатывает ужасный план, последствия которого известны только ему. Кара встречает паранормала, которого давно знает.

Стивену необходимо доказать свою верность, иначе Хиллари почувствует что-то неладное, она и так пристально следит за ним. А Джедикая получает нож в спину от Морган.

Джулиан становится заложником ситуации с Ультра, которая вынуждает его согласится на сделку, угрожающую безопасности Стивена. Астрид ищет утешения у нового друга.

Стивен договаривается с Джедикайей. Кара вместе с Расселом пытается перехватить появившегося паранормала. Также у Джедикайи есть идеи по изменения ближайшего будущего.

Стивен остается один на один с основателем, несмотря на обещания Джедикайая. А Кара в противостоянии с Джоном наказывает его.