Джейк и Холт начинают новую жизнь во Флориде.

Участок 99 ищет убийцу Адриана Пименто. Холту угрожает опасность.

Пименто под угрозой. Холт обращается в ФБР. Эми достигает некоторых сдвигов. В участке завелся крот.

Эми придется отправиться в тюрьму. Холт устраивает похороны.

Отношения Розы и Пименто натыкаются на препятствие из-за его уверенности, что кто-то желает его смерти.

Терри намерен доказать, что он во всем лучший. Адриан съезжается с Чарльзом. Эмми, Роза и Холт вместе тренируются.

Эми и Джейк теряют любимого пса Холта, из-за чего возникает сумасшедший переполох. Терри на грани срыва.

Джейк не знает, что делать с неуравновешенным полицейским, который долгое время работал под прикрытием. Холту нужна помощь Джины.

Джейк критикует Хичкока и Скалли. Роза работает над ее страхом. Холт и Бойл поручено дело знаменитости.

Участок посещает старый партнер Джейка из соседнего участка 9-8, что вносит свои изменения в работу и отношения детективов.