Рейми обнаруживает доказательства в деле Томаса Гоффа. Фрэнк советует ей взять дело. Гордо приглашает Рейми на ланч, где она видит Даниеля. Рейми учится жить без Джулии.

Рэйми говорит Фрэнку, что ее мама в опасности. У Фрэнка плохие новости о Стэне Морено. Рэйми берется за дело Соловья.

Детектив Рэйми начинает общаться со своим много лет назад погибшим отцом через радиоприемник.