Стивен отправляется в поход с новым другом семьи Питером. Также Стивен не доверяет стажеру Хиллари, у которой свой план.

Джедикай должен пройти испытания, чтобы стать одним из членов Ультра. Джон работает над ценными бумагами.

У Стивен кажется есть ключ к разгадке тайны отца, только необходимо это еще доказать. Люди Будущего получая контроль над исследовательской лабораторией, хотят освободить пленников.

Стивен просит помощи у своего друга, чтобы разыскать своего отца. Кара и Рассел вынуждают Джедикая взять на себя большие риски в торговле.

Стивен совместно с людьми будущего разрабатывает план, чтобы найти ключ к разгадке нахождения его отца.

Стивен развлекается после получения новой должности, однако, когда дело доходит до работы просит помощи.

Рассел вынужден переживать горе в связи с гибелью его отца. У Джедикая есть такая, которая может стоить ему карьеры.